Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Plachý - William Holden (John Benedict), Miroslav Středa - Ernest Borgnine (Hoop), Pavel Rímský - Woody Strode (Job), Libor Hruška - Roger Hanin (Quiberon), Miloš Vávra - Reinhard Kolldehoff (Zweig), Daniel Bambas - Jorge Luke (Chamaco), Ernesto Čekan - Warren Vanders (Tarp), Miloš Hlavica - Arthur Hunnicutt (Free State), Isabela Soukupová - Susan Hayward (Elizabeth Reillyová), Jan Vlasák (Plešoun) a další
Překlad: Pavel Medek
Dramaturgie: Michael Málek
Zvuk: Jozef Kušnír
Asistent režie: Hana Zapletalová
Vedoucí produkce: Miloš Kostner
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Dialogy a režie: Mikuláš Pánek
Vyrobila: Česká televize 2013